​关于大自然的英语谚语

关于大自然的英语谚语

1、半夜东风起，明日好天气。

It'swindyinthemiddleofthenightandit'sfinetomorrow.

2、水缸穿裙，大雨淋淋。

Dressedinaskirt,itrainedheavily.

3、乌云接日头，半夜雨不愁。

Darkcloudscatchthesunandrainatmidnight.

4、对时雨，连几天。

Itrainsattherighttimeforseveraldays.

5、南风吹到底，北风来还礼。

Thesouthwindblowstotheendandthenorthwindreturnscourtesy.

6、蚂蚁搬家，天将雨。

Antsmove,it'sgoingtorain.

7、雨前有风雨不久，雨后无风雨不停。

Notlongbeforetherain,therewasnowindandrainaftertherain.

8、十年老不了一个人，一天误掉了一个春。

Tenyearsoldcannotbeaperson,adaymissedaspring.

9、蜻蜓飞得低，出门带笠。

Dragonfliesflylowandgooutwithhats.

10、晌午不止风，刮到点上灯。

Itwaswindyatnoon,anditblewtolightthelamp.

11、蚊子咬的怪，天气要变坏。

Mosquitoesbitestrange,theweatherwilldeteriorate.

12、棉花云，雨快淋。

Cottonclouds,rainfast.

13、小暑热得透，大暑凉溲溲。

Littleheatisthoroughlyhotandbigheatiscool.

14、天早云下山，饭后天大晴。

It'scloudyinthemorningandsunnyafterdinner.

15、立春晴一日，耕田不费力。

Itiseasytotillthefieldsonacleardayintheearlyspring.

16、猪衔草，寒潮到。

Piggrass,coldwave.

17、燕子低飞要落雨。

Swallowsflylowandrainfalls.

18、久晴大雾阴，久雨大雾晴。

It'ssunnyandfoggy,rainyandfoggy.

19、蚯蚓封洞，有大雨。

Earthwormssealcavesandthereisheavyrain.

20、久雨闻鸟鸣，不久即转晴。

Afteralongtimeofrain,thebirdsweresinging,andsoonitclearedup.

21、早晚烟扑地，苍天有雨意。

Soonerorlater,theskyisrainy.

22、大水无雷，浸崩屋。

Thewaterislightlessandthehousecollapses.

23、久晴天射线，不久有雨见。

It'ssunnyforalongtime,butitwon'trainsoon.

24、早怕东南黑，晚怕北云推。

EarlyfearoftheSoutheastblack,latefearoftheNorthcloudpush.

25、单耳刮风，双耳下雨。

It'swindyinoneearandrainyinbothears.

26、水淋春牛头，农夫百日忧。

Springcattleheaddrenchedwithwater,farmersworryforahundreddays.

27、黑蜻蜓乱，天气要旱。

Blackdragonfliesarechaoticandtheweatherisdry.

28、鱼儿出水跳，风雨就来到。

Fishjumpoutofthewaterandraincomes.

29、南风怕水溺，北风怕日辣。

Thesouthwindisafraidofdrowning,andthenorthwindisafraidofhotdays.

30、空山回声响，天气晴又朗。

Theskyechoesandtheweatherisclearandsunny.

31、草灰结成饼，天有风雨临。

Grassashesformcakes,andrainandwindcome.

32、风静闷热，雷雨强烈。

Thewindwascalmandsultry,andthethunderstormwasstrong.

33、日落黄澄澄，明日刮大风。

Thesunsetisyellowandthewindisstrongtomorrow.

34、天上扫帚云，三天雨降淋。

Broomcloudsinthesky,threedaysofrain.

35、清早起海云，风雨霎时临。

Earlyinthemorning,seaclouds,rainandwindarecoming.

36、红云变黑云，必有大雨淋。

Whenredcloudsturnintoblackclouds,therewillbeheavyrain.

37、朝怕南云涨，晚怕北云堆。

Afraidoftherisingcloudsinthesouth,afraidofthecloudsinthenorthatnight.

38、星星稀，好天气。

Thestarsaresparseandtheweatherisfine.

39、大雾不过三，过三阴雨天。

Heavyfogisonlythree,afterthreecloudyandrainydays.

40、雨后刮东风，未来雨不停。

Theeastwindblowsaftertherain,andtherainwillnotstopinthefuture.

41、水里泛青苔，天有风雨来。

Thewateriscoveredwithmossandtheweatheriswindyandrainy.

42、早晨浮云走，午后晒死狗。

Floatingcloudsinthemorninganddogsintheafternoon.

43、泥鳅跳，雨来到。泥鳅静，天气晴。

Loachjumps,raincomes.Loachquiet,sunnyweather.

44、星星明，来日晴。

Starsbright,sunnytomorrow.

45、星星水汪汪，下雨有希望。

Thestarsarewateryandtherainishopeful.

46、早雨一日晴，晚雨到天明。

Earlyrain,sunnyday,lateraintodawn.

47、天上跑台云，地上雨淋淋。

Platformcloudsintheskyandrainontheground.

48、春天人们起得早，秋后人马吃得饱。

Peoplegetupearlyinspringandeatwellafterautumn.

49、乌云过岗，风大就落雹黑龙过岗落雹。

Whencloudscrossthehill,hailfallswhenthewindisstrong,andhailfallswhenhailstonescrossthehill.

50、冬天麦盖三层被，来年枕着馒头睡。

Winterwheatcoverthreebedding,nextyearpillowsteamedbunsleep.

51、春雾风，夏雾晴，秋雾阴，冬雾雪。

Springfogwind,summerfogsunny,autumnfogcloudy,winterfogsnow.

52、雷公岩岩叫，大雨毛快到。

Leigongyancalled,heavyrainiscomingsoon.

53、先下牛毛没大雨，后下牛毛不晴天。

Itdoesn'trainheavilyfirst,andthenitdoesn'tsunny.

54、日落胭脂红，无雨便是风。

Sunsetcarmine,norainisthewind.

55、风静又闷热，雷雨必强烈。

Thewindiscalmandmuggy,andthunderstormswillbestrong.

56、年逢双春雨水多，年逢无春好种田。

Itrainsalotinspring,butit'sgoodtofarminspring.

57、早上朵朵云，下午晒死人。

Cloudsinthemorningandpeopleintheafternoon.

58、黑云接驾，不阴就下。

Blackcloudstakeoverandgodownwhenit'snotcloudy.

59、冷的早，暖的早。

Coldmorning,warmmorning.

60、日月有风圈，无雨也风颠。

Thesunandthemoonhaveawindycircle,norainandwindy.

61、炸雷雨小，闷雷雨大。

Smallthunderstorms,heavythunderstorms.

62、春天三日晴。

It'ssunnyonthreedaysinspring.

63、雷声连成片，雨下沟河漫。

Thethundersoundedlikethunder,theraingutteredandtheriveroverflowed.

64、旱刮东南不下雨，涝刮东南不晴天。

Itdoesn'traininthesoutheastwhenthedroughtblows,anditdoesn'tclearinthesoutheastwhenthefloodblows.

65、东虹日头西虹雨。

DonghongSunheadXihongRain.

66、谷雨不雨，交回田主。

Ifitrains,returnittothelandlord.

67、天上鱼鳞斑，晒谷不用翻。

Fishscalesintheskydonotneedtobeturnedinthesun.

68、久晴西风雨，久雨西风晴。

Longsunshineandwesterlywindandrain,longrainandwesterlywindandsunshine.

69、先雷后雨雨必小，先雨后雷雨必大。

Thunderstormbeforerainissmall,thunderstormafterrainisbig.

70、泥鳅吐气泡，雨天将来到。

Misgurnusanguillicaudatusvomitsbubbles,rainydayswillcome.